Description
Added on the 29/09/2021 04:51:42 - Copyright : Orange - Webedia Series
L'inspecteur James Knight est un vétéran des forces de police de Los Angeles. Alors que la ville se prépare à fêter Halloween, un braquage tourne mal et des policiers sont pris pour cible. Les braqueurs parviennent à s'enfuir à New York, mais Knight se lance à leur poursuite, hors de sa juridiction.
Focus sur le parcours Robert Hendy-Freegard. Ce barman s'est fait passer pendant près de dix ans pour un agent des services secrets britanniques. Il parvenait à convaincre ses victimes qu'elles étaient les proies de terroristes de l'IRA. Contre un apport financier important, il les protégeait.
Lorsqu'il découvre qu'un agent fédéral corrompu est impliqué dans une affaire de trafic sexuel, le tireur d'élite de la CIA Brandon Beckett se révolte. Pour démasquer la taupe et espérer faire tomber l'organisation criminelle, il décide alors de faire équipe avec ses anciens alliés : l'agent de sécurité Zero et l'assassin Lady Death.
Grace, une flic sous couverture moralement et émotionnellement tourmentée depuis qu'elle est persuadée d'être responsable de la mort de son fils lors d'une fusillade, cherche des réponses auprès de Jimmy, un homme qui l'attire mais qui pourrait bien avoir un lien avec le tragique accident...
Alors que les Masques Noirs tentent de fabriquer des bombes bactériologiques plus efficaces, l'équipe Rogue réussit à les localiser dans une ancienne base américaine. L'unité et le commandant Brisco prennent la décision irrévocable de lancer l'assaut final.
|
Support : Technical 
- Content 
- Editors 
