Description
Added on the 12/11/2019 06:20:57 - Copyright : L'Est Républicain
Monica dans Friends, Ambessa Medarda dans Arcane, Rem dans Death Note, Annalise Keating dans Murder, Rox dans Rox et Rouky... Tous ces personnages ont un point commun : être incarnés en VF par la géniale Maïk Darah, comédienne de doublage depuis plus de 50 ans. Rencontrée lors du festival Séries Mania, à Lille, le 23 mars 2025, l'actrice nous a raconté les coulisses de son métier et son évolution, notamment l'impact inévitable de l'IA dans les domaines artistiques. Sommaire 00:00 - Maïk Darah, comédienne de doublage 01:12 - Doublage et conventions 02:19 - Le doublage en animation 04:09 - L'évolution du doublage 05:45 - Les séries préférées de Maïk Darah 06:14 - L'IA et le doublage L'article par ici ► https://numerama.com --- Abonnez-vous à notre chaîne ► https://youtube.com/c/numerama Retrouvez toutes nos playlists ► https://www.youtube.com/c/numerama/playlists --- Rejoignez-nous : Notre site ► http://www.numerama.com/ Twitter ► https://twitter.com/numerama Instagram ► https://www.instagram.com/numerama TikTok ► https://www.tiktok.com/@numerama Facebook ► https://www.facebook.com/Numerama/ ️ Twitch ► https://www.twitch.tv/numerama
Mireille Jautzy, consultante en ressources humaines et ancienne DRH d'un grand groupe industriel implanté en Alsace, analyse les problématiques actuelles liées à l'emploi des plus de 55 ans.
Les sirènes hurlantes entendues ce matin à Metz n'étaient pas le signe d'une catastrophe. Il s'agissait d'une nouvelle démonstration bruyante du ras le bol des pompiers professionnels de Metz qui dénoncent depuis des mois leurs conditions de travail et le climat social.
Gilbert Maréchal est originaire du Nord de l'Alsace. Il a quitté son village, situé à un kilomètre de la frontière allemande, en mai dernier pour parcourir toute la France. Il est arrivé jusqu'aux environs de Perpignan avec sa roulotte construite de ses mains et son vieux tracteur qu'il a retapé. Revenu chez lui pour réparer son fidèle destrier, il nous raconte comment il fait connaître sa région et son dialecte aux gens qu'il rencontre... autour d'une bonne tarte flambée.
Elles sont plus riches en œufs, plus fines, tiennent mieux la cuisson : depuis bientôt 15 ans, les pâtes d’Alsace font l’objet d’une Indication géographique protégée, ou « IGP ». Que changent ces trois lettres ? Explications chez Val fleuri, à Wittenheim.
|
Support : Technical 
- Content 
- Editors 
